Aucune traduction exact pour جارية أصول

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe جارية أصول

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Le gel des avoirs se poursuit et est examiné à intervalle régulier par le Conseil de sécurité.
    وعملية تجميد الأصول جارية ويستعرضها مجلس الأمن بانتظام.
  • À ce jour, aucune personne ou entité inscrite sur ces listes ne possède de compte ni d'avoirs dans le système bancaire national.
    ولم يتبين حتى الآن أن ثمة من بين هؤلاء الأشخاص والكيانات المدرجة أسماؤهم في تلك القوائم من له حسابات جارية أو أصول في نظامنا المصرفي.
  • d) IFRS 5 - Actifs non courants détenus en vue de la vente et activités abandonnées;
    (د) معيار الإبلاغ المالي الدولي 5- الأصول غير الجارية قيد البيع ووقف العمليات؛
  • Selon cette option, l'actif et le passif actuels du FENU en matière de microfinancement seraient transférés au PNUD.
    وفي إطار هذا الخيار، تُنقل إلى البرنامج الإنمائي الأصول والخصوم الجارية لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في التمويل المتناهي الصغر.
  • Nonobstant cette générosité, il reste encore à combler des lacunes de financement importantes pour couvrir les coûts de fonctionnement du secteur de la sécurité et l'acquisition des équipements de transport nécessaires, et surtout, les services logistiques, le matériel de communications et la fourniture de logements adaptés.
    وبالرغم من هذا السخاء، لا تزال توجد فجوات تمويل واسعة فيما يتعلق بتلبية التكاليف الجارية للقطاع الأمني واقتناء أصول للنقل، وبخاصة خدمات الدعم ومعدات الاتصالات وتوفير أماكن الإقامة الملائمة.